世界史・日本史の流れがより簡潔に！！お金の流れで歴史を追おう！！

＊大村大次郎さんの『お金の流れと歴史シリーズ』をご紹介＊

「何も変わらないでいてね、そのままで。」ジャズ・スタンダード曲を和訳！Frank Sinatraさんの「My Funny Valentine」

洋楽歌詞 ホウキ猫オリジナル和訳：Frank Sinatra「My Funny Valentine」

〈目次〉

『夢がどんなに大きくても・・・』洋楽歌詞和訳： ジヴ・ザイフマン、ヒュー・ジャックマン、ミッシェル・ウィリアムズ「A Million Dreams（ア・ミリオン・ドリームズ）」

洋楽歌詞 ホウキ猫オリジナル和訳：Ziv Zaifman、Hugh Jackman、Michelle Williams「A Million Dreams」

〈目次〉

『君が支えてくれるから、私は強くなれる』洋楽歌詞和訳：Josh Groban「You Raise Me Up」

 洋楽歌詞 ホウキ猫オリジナル和訳：Josh Groban「You Raise Me Up」

〈目次〉

作業の効率化！！「Mac」のよく使うショートカットキーまとめ

『Mac』のショートカットキー まとめ

名前を呼んで。「君のもとへすぐ駆けつけるから」The Weeknd（ザ・ウィークエンド）「Call Out My Name（コール・アウト・マイ・ネイム）」洋楽歌詞和訳!!

洋楽歌詞 ホウキ猫オリジナル和訳：The Weeknd「Call Out My Name」

 

〈目次〉

「何度も巡ってきっといつか」洋楽歌詞和訳：『トッケビ』のオープニング曲、Heize（ヘイズ）の「Round and round（ラウンド・アンド・ラウンド） 」

 洋楽歌詞 ホウキ猫オリジナル和訳：Heize「Round and round」

〈目次〉

はじめに 

 自己紹介

こんにちは。ホウキ猫と申します。

今回ご紹介する曲は・・・・

Heizeさんの「Round and round」です。

想いとは裏腹に、二人を隔てる時間。

それでも信じる健気な主人公の心情を描いたソング。

今は上手くいかなくても、

きっといつかまた会える。

それでは和訳していきます↓↓